anleiten

anleiten
- {to direct} gửi, viết để gửi cho, viết cho, nói với, nói để nhắn, hướng nhắm, chỉ đường, hướng dẫn, chỉ đạo, chi phối, điều khiển, chỉ huy, cai quản, ra lệnh, chỉ thị, bảo - {to instruct} chỉ dẫn, chỉ thị cho, dạy, đào tạo, truyền kiến thức cho, cung cấp tin tức cho, cung cấp tài liệu cho, cho hay, cho biết - {to train} dạy dỗ, rèn luyện, huấn luyện, tập dượt, uốn, chĩa, đi xe lửa, tập luyện tập dượt

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Anleiten — Anleiten, verb. reg. act. an etwas leiten, leitend einer Sache nähern. 1) In eigentlicher Bedeutung. Einen Blinden, ein Kind an die Wand anleiten. Noch mehr aber, 2) in weiterer und figürlicher Bedeutung. (1) In der Landwirthschaft, die… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • anleiten — anleiten, Anleitung ↑ leiten …   Das Herkunftswörterbuch

  • anleiten — V. (Mittelstufe) jmdm. Wissen vermitteln, anweisen Synonyme: beibringen, unterweisen (geh.) Beispiel: Der Chef leitet ihn zur Pünktlichkeit an …   Extremes Deutsch

  • anleiten — ạn·lei·ten (hat) [Vt] jemanden (bei etwas) anleiten jemandem für eine Aufgabe oder Arbeit nützliche Hinweise geben: die Schüler bei ihren Hausaufgaben anleiten …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • anleiten — einleiten; (etwas) beibringen; instruieren; unterweisen * * * an|lei|ten [ anlai̮tn̩], leitete an, angeleitet <tr.; hat: a) in eine Arbeit einführen; unterweisen: zu ihren Aufgaben gehört es, die Auszubildenden [bei der Arbeit] anzuleiten. Syn …   Universal-Lexikon

  • anleiten — a) anweisen, führen, instruieren, leiten, lenken, unterrichten; (geh.): unterweisen. b) anhalten, anweisen, bringen, erziehen, lehren; (geh.): auf den rechten/richtigen Weg bringen. * * * anleiten:1.〈beimLernenständigbeistehen〉unterweisen·einweise… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anleiten — ạn|lei|ten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • anlernen — anleiten, beibringen, einarbeiten, einschulen, einweisen, lehren. * * * anlernen:1.⇨anleiten(1)–2.sicha.:⇨erlernen anlernen→anleiten …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unterweisen — anleiten, anlernen, ausbilden, bekannt machen, einarbeiten, einführen, einweihen, einweisen, erziehen, gewöhnen, heranführen, instruieren, lehren, leiten, lenken, näherbringen, schulen, unterrichten, vermitteln, vertraut machen. * * * unterweisen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • heranbilden — anleiten, anlernen, [aus]bilden, befähigen, coachen, entwickeln, erziehen, fortbilden, heranziehen, lehren, qualifizieren, schulen, weiterbilden; (ugs.): bimsen, trimmen. sich heranbilden aufkommen, sich [aus]bilden, sich ausprägen, sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Anleitung — anleiten, Anleitung ↑ leiten …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”